Автор Тема: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky  (Прочитано 12392 раз)

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
М98

Степень сложности: 5(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 4192
Тип: Галактика
Класс: SB
Расстояние: 44.2 млн с.л. (V2002)
Размер: 126 000 с.л.
Созвездие: Волосы Вероники
Прямое восхождение: 12h 13.8min
Склонение: +14° 54'
Звёздная величина: 10,1
Поверхностная яркость: 22.1 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 9,8'х2,8'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   Пьер Мешен обнаружил M98 15 марта 1781 года и сообщил об этом Мессье, который наблюдал новую туманность 14 апреля 1781 года. Мессье писал: «Туманность без звезды, черезвычайно слабая.» Лишь два года спустя, Уильям Гершель прокомментировал (ссылаясь на записку Мессье): «Большая вытянутая тонкая туманность. Её координаты указывают, что она является 98-м объектом каталога Мессье, но из его описания видно, что этот джентльмен не видел её целиком, поскольку её слабые ветви простираются выше четверти градуса, на что не акцентированно внимание. Рядом с серединой видны несколько звёзд и ещё больше неясных. Мое поле зрения не полностью охватывает всю туманность.»
   Джон Гершель рассматривал M98 как «луч, намного ярче к середине, почти к ядру, 10' в длину», в то время как Смит с его гораздо меньшей апертурой описывает «тонкую и большую, но довольно бледную туманность, при долгом наблюдении она становится ярче к центру». Спиральная структура была распознана только на хороших фотографиях. Кёртис охарактеризовал М98 в 1918 году как «Открытая удлиненная спираль. Яркое звёздное ядро, многочисленные почти звездные конденсации. Эффект поглощения на восточной стороне».

Астрофизика

   М98 является членом скопления галактик Девы и расположена на его фронтальной стороне.  Её радиальная скорость составляет всего 125 км/с, что почти на 1000 км/с меньше средней скорости скопления Девы. Поэтому, Холмберг даже принял М98 за галактику переднего плана. Тем не менее, сегодня считается, что близкое прохождение с M99, привело M98 к его нынешнему быстрому движению в нашем направлении.
   M98 был охарактеризована как переходный объект, ядро которой обладает характеристиками объектов LINER (см. M81), а также имеет HII-области, окружающие её. Они ионизированы многими молодыми горячими звёздами, а не активным ядром галактики.
   Имея диаметр 126 000 световых лет и 200 миллиардов солнечных масс, M98 входит в число крупнейших галактик скопления Девы. Мы наблюдаем эту спираль почти с ребра, под углом 10°. Всего в 5' к югу находится NGC 4186 и очень глубокие экспозиции показывают слабую карликовую галактику VCC 90, всего в 2' к западу от южной оконечности M98.

Наблюдения

   M98 делит первое место с M91, как самая слабая галактика каталога Мессье. Бинокль 10х50 может просто показать её на пределе восприятия. В небольших рефракторах М98 можно увидеть только при малом увеличении, а удлиненная форма в направлении север-юг - это всё, что можно распознать.
   120-миллиметровый телескоп показывает удлиненное, 5' веретено света с едва заметной сердцевиной. Пятнистая структура в южной части галактики создает ложное впечатление слабых звезд, но указывает на яркие области звездообразования.
   M98 остается самой сложной спиральной галактикой из каталога Мессье для визуальных наблюдений даже с апертурой 350 миллиметров. Ясно заметно вытянутое ядро размером до 15". Остальная часть галактики 7,5'× 1,5' - очень тусклая. Смутно различима тёмная полоса поглощения к северу от ядра. Оба конца галактики кажутся немного ярче и шире, что указывает на ее спиральную структуру. Окружающее пространство свободно от звёзд переднего плана, за исключением звезды 13-й звёздной величины, расположенной в 3' севернее от центра галактики.

1. М98, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
2. М98. Мы наблюдаем эту спиральную галактику в перспективе почти с ребра. Бернд Флах-Уилкен.

« Последнее редактирование: Августа 04, 2020, 14:30:59 от Alex Ch »
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #136 : Августа 04, 2020, 16:27:41 »
М99

Степень сложности: 5(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 4254
Тип: Галактика
Класс: Sc
Расстояние: 52.7 млн с.л. (V2002)
                   65.3 млн с.л. (2003)
Размер: 83 000 с.л.
Созвездие: Волосы Вероники
Прямое восхождение: 12h 18.8min
Склонение: +14° 25'
Звёздная величина: 9,9
Поверхностная яркость: 21.9 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 5,4'х4,7'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   М99 была обнаружена вместе с соседними М98 и М100 Пьером Мешеном в ночь на 15 марта 1781 года. Мессье наблюдал эту галактику месяц спустя, 14 апреля и увидел «туманность без звезды, очень тусклую, но немногим более яркую, чем предыдущая. Туманность находится между двумя звездами седьмой и восьмой величины».
   Джон Гершель видел только пятнистую круглую туманность. Однако лорд Росс в 1846 году, открыл спиральную структуру М99 - ровно через год после своего знаменитого наблюдения М51. В 1848 году он описал свои наблюдения с помощью гигантского 72-дюймового телескопа: «Спираль с яркой звездой наверху, тонкая часть туманности проходит через эту звезду и на некотором расстоянии от нее. Главная спираль внизу поворачивает направо.» Немного позже Д'Арре резюмировал свое наблюдение: «Большая и круглая спираль: ядро более или менее разрешимо. Видны выбросы по краям.»
   Р. Х. Аллен назвал М99 «Туманность Вертушка» и прозвал её «одной из пиротехнических систем в небе». Кёртис описал её внешний вид по фотоизображению в 1918 году как «очень яркую, практически круглую спираль диаметром 4,5'. Ядро почти звёздное. Есть два главных рукава, довольно открытых, которые демонстрируют множество почти звездообразных конденсаций».

Астрофизика

   M99 - физический член скопления Девы, на расстоянии около 53 миллионов световых лет. Последние исследования трехмерной структуры этого скопления галактик ставят M99 примерно на 4 миллиона световых лет позади M100. Её радиальная скорость 2407 км/с, является самой большой из всех объектов Мессье, она превосходит скорость скопления Девы на внушительные 1300 км/с.
   М99 имеет диаметр 83 000 световых лет и содержит около 100 миллиардов солнечных масс, что меньше, чем наш Млечный Путь. Звезды в спирали Sc вращаются по часовой стрелке вокруг ядра, которое содержит 100 миллионов масс Солнца.
   М99 имеет необычную, асимметричную форму со смещённым ядром и разными спиральными рукавами. Это редкий пример галактики с одним основным спиральным рукавом. Сильное звездообразование в этом рукаве может указывать на волны плотности, вызванные прошлой встречей с другой галактикой, что также объясняет большую относительную скорость M99 в скоплении Девы. Но галактики в непосредственной близости кажутся слишком маленькими, чтобы сделать это. Доминирование этого одного спирального рукава, вероятно связано с наличием 23 миллионов солнечных масс водорода, наблюдаемых при помощи радиотелескопов.
   Три сверхновые были обнаружены в M99. В июне 1967 года SN 1967H достигла пиковой яркости 14 m., в то время как SN 1972Q только 15,6 звёздной величины, 16 декабря 1972 года. Наконец, SN 1986I была обнаружена 17 мая 1986 г., при яркости в 14 m..

Наблюдения

   M99 рассматривается как галактика с относительно легко различимой спиральной структурой. В бинокль 10х50 она хорошо видна в виде круглого туманного пятна. 65 миллиметровый рефрактор показывает отчетливо круглую туманность с ярким не звёздным ядром, заключенным в диффузное гало.
   В 120-миллиметровом телескопе галактика выглядит круглой с ярким маленьким ядром. Спиральная структура всё ещё остается неразличимой. Но с 250-миллемитровой апертурой можно разглядеть самый яркий рукав на юге. Однако для того, чтобы увидеть M99 как великолепную тройную спираль, потребуется 350 миллиметров. Она слегка удлинена с позиционным углом 60°, при размере почти 4'. Южная ветвь является самой отчетливой из трех, между ней и остальной галактикой существует темный провал. Яркие пятна указывают на большие области звездообразования. Северо-западный рукав короче, а северо-восточный рукав, по-видимому, является наименее ярким, но он заканчивается четким ярким узлом в 2' восточнее от ядра. Это звезда в эскизе, сделанном лордом Россом и это область HII №1 в списке Ходжа и Кенникута.

1. Негатив М99 с обозначениями объектов.
2. M 99. Асимметричная спираль населена множеством звездных скоплений и областей HII. . Филипп Келлер, Кристиан Фукс.

« Последнее редактирование: Августа 04, 2020, 18:37:07 от Alex Ch »
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #137 : Августа 04, 2020, 16:27:59 »
3. М99, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
4. М99, исторические зарисовки. Лорд Росс (1846), Уильям Лассел (1862). Звёзды A и D на рисунке Росса, на самом деле, являются самыми яркими областями звездообразования в галактике, а B и C - звёзды переднего плана.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #138 : Августа 12, 2020, 14:22:02 »
М100

Степень сложности: 4(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 4321
Тип: Галактика
Класс: Sc
Расстояние: 49.6 млн с.л. (H2000, V2002)
                   52.7 млн с.л. (Cepheids, 2000)
                   65.3 млн с.л. (2003)
Размер: 107 000 с.л.
Созвездие: Волосы Вероники
Прямое восхождение: 12h 22.9min
Склонение: +15° 49'
Звёздная величина: 9,3
Поверхностная яркость: 21.9 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 7,4'х6,3'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   Пьер Мешен обнаружил М100 15 марта 1781 года, а Мессье подтвердил это открытие месяцем позже, 13 апреля. Он отметил: «Туманность без звезды, той же яркости, что и предыдущая (М 99).» Первоначально предполагалось, что M100 будет последней записью списка Мессье, все дальнейшие объекты являются приложениями или более поздними дополнениями других авторов.
   Уильям Гершель оценил видимый диаметр M100 в 10' и прокомментировал: «Посередине находится небольшое яркое скопление, вероятно из звёзд.» Адмирала Смита несомненно сбил с толку вид M100: «Круглая туманность жемчужно-белого цвета. Это большой, но бледный объект, не выдающийся, хотя он светлеет от тусклых краев к центру. Бесспорно, что она шаровая.»
   Лорд Росс открыл спиральную природу M100, но считал, что в её центре находится планетарная туманность. Наконец, Кёртис очень хорошо описал эту галактику, по виду на фотографиях с длительной выдержкой: «Яркая, правильная, почти круглая спираль 5' в диаметре. Очень слабое звёздное ядро окружено яркими короткими завитками, образующими центральный овал. Внешние завитки довольно открыты, правильной формы и демонстрируют множество звёздных конденсаций.»

Астрофизика

   M100 - одна из крупнейших спиральных галактик в скоплении Девы. При диаметре в 107000 световых лет и 200 миллиардами солнечных масс, она сравнима с нашей Галактикой по размеру и массе. Мы видим два главных спиральных рукава анфас. Голубые молодые звёздные скопления и области звездообразования очерчивают главные рукава, а между ними находятся фрагменты более слабых рукавов. В целом структура M100 выглядит немного асимметричной, со слегка изогнутыми основными спиральными рукавами. Это впечатление согласуется с подробными исследованиями, которые обнаруживают большее количество молодых звёзд к югу от ядра галактики. Центральная область была сфотографирована космическим телескопом имени Хаббла в 1993 году. Она очень яркая и похожа на собственную маленькую спираль внутри большой галактики. Ультрафиолетовый телескоп НАСА на борту спутника Astro-1 зафиксировал интенсивное ультрафиолетовое излучение из центральной области М100. Там существует кольцо интенсивного звездообразования от 7,5" до 20" в диаметре с множеством молодых массивных звёзд. Это яркое кольцо создавало у исторических наблюдателей впечатление планетарной туманности или центрального звёздного скопления. Его формирование, как и асимметричный внешний вид галактики в целом, можно объяснить прошлыми столкновениями с другими галактиками скопления Девы и связанным с этим действие приливных сил.
   В 1993 году, с помощью космического телескопа имени Хаббла М100 стала первой галактикой скопления Девы, в которой наблюдались цефеиды. Было найдено двадцать таких переменных с 24-й по 26-ю звёздную величину и получено расстояние в 55,8 миллиона световых лет. Более поздняя калибровка уменьшила это расстояние до 52,7 миллиона световых лет, а самые последние данные дают ещё более низкое значение - 49,6 миллиона световых лет.
   На данный момент в M100 произошли пять наблюдаемых сверхновых. SN 1901B достигла звёздной величины 15,6 в марте 1901 года. Аналогичным образом, SN 1914A достигла величины 15,7 m. в феврале 1914 года. SN 1959E в пике яркости была всего 17,5 звёздной величины в августе 1959 года, до ее фактического открытия в феврале 1960 года. Самой яркой сверхновой на сегодняшний день в M100 была SN1979C, которая появилась 14 апреля 1979 года. Она достигла выдающейся величины в 11,6 m., а изображения с высоким разрешением, сделанные в 1990 и 1991 годах, уже позволили наблюдать следы этого события. Сверхновая типа Ia 2006X взорвалась вблизи яркого южного спирального рукава и достигла магнитуды 14,1, примерно 22 февраля 2006 года.

Наблюдения

   В бинокль 10х50, эта великолепная спираль выглядит лишь круглым туманным пятном. 65-миллиметровый рефрактор покажет почти звёздное ядро с рассеянным круглым ореолом.
   С помощью 120-миллиметрового телескопа, может быть смутно различима спиральная структура под ясным горным небом. Но требуется апертура в 350 миллиметров, чтобы увидеть её во всей красе. Тогда M100 превращается в большую спираль с двумя плотно закрученными диффузными рукавами, каждый из которых делает полный оборот вокруг центра галактики. Рукав, который заканчивается на севере - более слабый и ближе к концу становится пятнистым, однако его начало, ярко выделяется и хорошо отличимо от ядра. Ветвь, которая оканчивается на юге, видна лучше и становится диффузной перед тем как исчезнуть.
   Визуально, М100 представляет собой овал с позиционным углом в 105°, который почти перпендикулярен главной оси (с углом 30°). В 350 мм. телескопе эта галактика достигает визуального размера 3,5'. Яркое и пестрое ядро увеличивается до 20".
   На западном краю M100, окруженного рядом других тусклых галактик, есть несколько звёзд. Из них NGC 4322, в 5' севернее, очень слаба для 350-миллиметрового телескопа, в то время как NGC 4328, в 6' на восток, воспринимается более отчетливо как слабое веретено с углом в 60°. Другие галактики поля - NGC 4312, 18' к северу-северо-востоку, и IC 783 в 18' юго-восточнее.

1. M100. На этом детальном изображении показана сложная спиральная структура. Космический телескоп имени Хаббла.
2. М100. Благодаря наблюдению цефеид в этой спиральной галактике было получено первое точная значение расстояния до скопления Девы. Филипп Келлер, Кристиан Фукс.

« Последнее редактирование: Августа 12, 2020, 23:48:13 от Alex Ch »
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #139 : Августа 12, 2020, 14:22:31 »
3. М100, исторические зарисовки. Уильям Лассел (1862), Вильгельм Темпель (около 1875).
4. М100, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #140 : Августа 13, 2020, 16:46:09 »
М101

Галактика Вертушка
Степень сложности: 3(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 5457
Тип: Галактика
Класс: Sc
Расстояние: 21.8 млн с.л. (H2000)
                   24.1 млн с.л. (2006)
                   23.5 млн с.л. (2001)
                   21.9 млн с.л. (Cepheids, 1996)
Размер: 184 000 с.л.
Созвездие: Большая Медведица
Прямое восхождение: 14h 3.2min
Склонение: +54° 21'
Звёздная величина: 7,7
Поверхностная яркость: 23.7 mag/arcsec2
Видимый диаметр:28,8'х26,9'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   М101 была открыта 27 марта 1781 года Пьером Мешеном. Он описал новую находку как: «Туманность без звезды, очень туманная и довольно большая, от 6' до 7' в диаметре.» Эта галактика была обнаружена незадолго до выхода в печать окончательной версии каталога Мессье. В последнюю минуту M101 попала в приложение каталога, вместе с ещё двумя объектами, найденными Мешеном той ночью (M102 и M103).
   14 апреля 1789 года, Уильям Гершель наблюдал М101 и обнаружил в её сиянии три туманных пятна. Сейчас они известны как NGC 5461, 5462 и 5447. Уильям Смит был очень вдохновлён этим объектом, хотя и заблуждался относительно его природы, когда писал в 1830-х годах: «Это одна из тех шаровых туманностей, которые, по-видимому, образованы обширным скоплением звёзд, а не массой рассеянной светящейся материи, и хотя идея высокой плотности вещества имеет место быть, всё же низкая яркость говорит о её немыслимом расстоянии и вероятной дискретности.» Лорд Росс, наконец, заметил и нарисовал спиральную структуру М101 с её узлами, и измерил диаметр в 14'.
   Для Д'Арре, имевшего в своём распоряжении гораздо меньший телескоп, эта галактика выглядела совсем по-другому: «Внешний край очень слаб и трудно воспринимаем. Туманность не совсем круглая, её ядро рассеянное. Это сложный объект с двумя центрами, связанными друг с другом, однако это нелегко распознать.»
   У Кёртиса в 1918 году были хорошие фотографии, характеризующие М101: «Эта необычайно красивая спираль имеет около 16' в диаметре. Присутствует почти звёздное ядро, с двумя яркими конденсациями очень близко, которые формирут трехъядерный вид. На открытых завитках видны множественные звёздные конденсации. 5449, 5450, 5451, 5453, 5455, 5458, 5461, 5462, это просто более яркие узлы в большой туманности.»

Астрофизика

   M 101 - это хрестоматийный пример спирали «высшего замысла» типа Sc, которую мы наблюдаем анфас и которая находится в два раза ближе скопления галактик Девы (см. M99). Только внимательное рассмотрение обнаруживает некоторую асимметрию; это говорит о том, что ядро кажется немного смещённым относительно геометрического центра. Арп охарактеризовал M101 как «спираль с одним тяжёлым рукавом» и включил её в свой список взаимодействующих галактик под номером 26.
   Эти взаимодействия происходят с ближайшими галактиками-компаньонами NGC 5477, NGC 5474 и Holmberg IV. Близкие встречи вызывают деформации спиральных рукавов и инициируют новые области звездообразования. Другими менее близкими членами группы галактик M101 являются NGC 5204, NGC 5238 и UGC 8882, UGC 8837 и UGC 9405. Кроме того, в конце северного спирального рукава M101 есть небольшая безымянная галактика, которая, вероятно, является фоновым объектом.
   М101 является важным объектом при калибровке и сравнении различных методов и индикаторов расстояний. В 1995 году космический телескоп имени Хаббла обнаружил несколько цефеид, на основании данных от которых было получено расстояние в 24 миллиона световых лет. Данные Hipparcos предполагают, что расстояние до галактики составляет 27 миллиона световых лет, а недавняя повторная калибровка цефеид исправила данные Хаббла до 22 миллионов световых лет. Даже это наименьшее значение расстояния для М101 дает очень большой физический диаметр в 184 000 световых лет - почти вдвое больше, чем наш Млечный Путь!
   Вдоль спиральных рукавов выделяются многочисленные голубоватые пятна с активным звездообразованием и красные области HII. Десять из этих узлов получили индивидуальные обозначения NGC (5447, 5449, 5450, 5451, 5453, 5455, 5458, 5461, 5462 и 5471). Некоторые из этих узлов содержат массу более 10 миллионов Солнц и конкурируют с массами карликовых галактик. В 1990 году, Ходж каталогизировал 1264 области HII в M101, а Юрчевич с коллегами (2007) обнаружили 3000, вероятно, молодых рассеянных скоплений вдоль спиральных рукавов.
   На данный момент в M101 наблюдались три сверхновые. SN 1909A была открыта 26 января 1909 года Максом Вольфом в Гейдельбергской обсерватории (Германия) и достигла звёздной величины 12,1. SN 1951H последовала за ней в сентябре 1951 года с величиной всего 17,5 m., а SN 1970G достигла 11,5 звёздной величины 30 января 1970 года. Однако многие наблюдатели были введены в заблуждение звездой переднего плана 12,5 звёздной величины, всего в 1,2' севернее от ядра галактики, которая действительно находится в нужном месте и имеет ту же яркость, чтобы быть принятой за сверхновую.

Наблюдения

   M 101 - третья по величине галактика из каталога Мессье на небе. Это уже очевидно в бинокль 10х50, который показывает M101 как туманность без ядра. Даже наблюдение невооруженным глазом может быть возможным, но о таких наблюдениях пока не сообщалось.
   Небольшой рефрактор показывает M101, как бледное овальное пятно с ярким ядром без какой-либо структуры. Под тёмным небом огромные размеры этой галактики достигают 2/3 лунного диска.
   120-миллиметровый рефрактор показывает самые яркие звёздные облака и туманности в M101. Совместное пятно NGC 5447 и NGC 5450 выглядит удлиненным, NGC 5455 звездообразным на бледном фоне, а NGC 5461 и 5462 видны как небольшие пятна. Они указывают на очертания юго-западного спирального рукава.
   С 350 миллиметровой апертурой, M101 приобрел столько деталей, что для записи всего этого потребуется целая ночь. Спиральный узор остается слабым и лучше всего выглядит как цепочка узлов, а не четко очерченных рукавов. Восточный спиральный рукав делает полный оборот вокруг галактики. Он начинается в 10' к северо-востоку от ядра, в H 1216 (Ходж, 1990), которое выглядит почти звездообразным, но очень тусклым. Близлежащая NGC 5471 очень похожа на звезду 13,7 звёздной величины. Рукав здесь представляет собой слабое свечение, которое достигает NGC 5462, овальной, комковатой туманности длиной 1' и магнитудой 14,0 m.. Далее по направлению к ядру находится NGC 5461, которое немного меньше, чем NGC 5462, но видна лучше. Оба этих объекта NGC лучше видны при использовании узкополосных фильтров. Отсюда спиральный рукав расширяется и расщепляется: его южная часть отмечена звездообразным HK 60 и изогнутым пятном NGC 5458, где он поворачивает на север. Северная часть кажется испещренной пятнами HK 103. Спиральный рукав соединяется к юго-западу от ядра галактики, проходит его на западе и ведет к HK 309/314, которое выглядит звездообразным объектов. После очередного поворота здесь рукав сливается с более яркой центральной областью, рядом находится звезда переднего плана 12-ой звёздной величины.
 Южный спиральный рукав совершает всего пол-оборота. Она начинается с NGC 5455, магнитудой 15,0 m., очень компактной и практически звездообразной. Далее идет HK 371, также похожая на звезду, а затем слегка размытое пятно NGC 5453. Дальше севернее есть две слабые звезды переднего плана и спиральный рукав теперь поворачивает на восток, затем на юг, и наконец, сливается с центральной областью, к востоку от ядра.
Западный спиральный рукав в средней части довольно слабый. Его начало отмечено NGC 5447 и NGC 5450, которые являются крупнейшей супер-ассоциацией в M101 с неравномерно сужающейся структурой, указывающей на юг, и слабой звездой на северном краю. Это пятно разделено примерно посередине тёмной полосой, которая разделяет два объекта NGC, а NGC 5450 находится южнее. Далее, HK 461/465 кажутся маленькими и слабыми. К северу от них находится NGC 5449, которое на фотографиях отчетливо разделено на два узла, но представляет собой овальное пятно в 350 мм. телескоп. NGC 5451 небольшая и слегка удлиненная. Спиральный рукав становится невидимым дальше на север, но продолжается далее от центра галактики, где он поворачивает на юг и становится шире и ярче. HK 70 проявляется исключительно звездообразным. Спиральный рукав теперь отмечает свою южную точку поворота и сливается со светлой центральной областью, недалеко от восточного рукава.
   Глубокие фотоснимки демонстрируют ещё большую структуру, а галактика растягивается на 25'.

1. М101. Галактика Вертушка испещрена красными областями HII, самые яркие из которых имеют собственные номера NGC. Жозеф Пёпсел.
2. Негатив М101 с обозначениями объектов.

SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #141 : Августа 13, 2020, 16:46:31 »
3. Таблица индивидуальных объектов в М101.
4. М101, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
5. М101, историческая зарисовка. Лорд Росс (1861).
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #142 : Сентября 08, 2020, 23:07:46 »
М102

Степень сложности: 4(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 5866
Тип: Галактика
Класс: S0
Расстояние: 40.8 млн с.л. (2003)
Размер: 71 000 с.л.
Созвездие: Дракон
Прямое восхождение: 15h 6.5min
Склонение: +55° 46'
Звёздная величина: 9,9
Поверхностная яркость: 20.8 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 6,5'х3,1'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   27 марта 1781 года, Пьер Мешен сообщил о ещё одном открытии: «Туманность между звёздами ο Волопаса и ι Дракона, она очень слабая, вблизи неё находится звезда шестой звёздной величины.» Мессье добавил этот объект в приложение своего последнего каталога под номером 102. Путаница вокруг этого объекта началась два года спустя, 6 мая 1783 года, с письма Мешена, который писал Бернулли в Берлин: «Месье Мессье перечисляет под номером 102 туманность, которую я обнаружил между омикроном Волопаса и йотой Дракона - это ошибка. Эта туманность такая же, как и предыдущая № 101. Мессье, из-за ошибки в небесных картах, перепутал эту в сообщенном ему списке моих туманных звёзд.»
   Итак, M102 = M101? Этот вопрос остается дискуссионным, но представляется вполне вероятным, что Мессье, ища объект в неправильном месте, указанным Мешеном, действительно нашел там новую туманность: NGC 5866. Описание Мессье M102 не соответствует внешнему виду M101,
(Идентичность этого объекта остается предметом споров и по сей день. Многие современные публикации в США считают этот объект «пропавшим», в то время как большинство европейских источников отождествляют его с галактикой NGC 5866.
   Эта дискуссия берёт свое начало в письме, которое Пьер Мешен написал через два года после завершения третьей версии каталога Мессье, 6 марта 1783 года. Он отправил его Бернулли в Берлин, потому что список туманностей Мессье был также опубликован в Берлинском Астрономическом Альманахе. Письмо Мешена было напечатано в том же альманахе 1786 года. В нем говорится: Я только хотел бы добавить, что номер 101 и 102 на стр. 267 Connaissances des Temps за 1784 год - это не что иное, как одна и та же туманность, которая была принята за две из-за ошибки в картах.
   Другими словами, Мешен сказал, что M102 было его случайное повторное наблюдение M101. Однако Хартмут Фроммерт высказал серьезные сомнения. Во-первых, описания М101 и М102, приведенные в каталоге, отличаются друг от друга. А затем, как и М103, М102 был фактически замечен и измерен самим Мессье, что мы знаем из его рукописей координат в личной копии печатного каталога. Для М103 имеется погрешность в 1°, в то время как рядом с позицией, которую он отметил для М102, нет никакого объекта. Однако, если бы он допустил простую ошибку с вычислением, снова на 5°, как с M48, но на этот раз в правильном прямом восхождении, в нужном месте был бы объект, который соответствует описанию M102: NGC 5866. Следовательно, вполне возможно, что Мешен случайно наблюдал M101 дважды, но что Мессье ища известный объект, нашел настоящую туманность - M102 или NGC 5866 вероятно было его последним открытием туманности.
)
а NGC 5866 находится в нужном месте и имеет достаточную яркость, чтобы быть объектом, который видел Мессье. Сейчас это общепринятая точка зрения в Европе, поэтому автор не считает, что M 102 - это просто двойное открытие M101.
   Уильям Смит рассматривал эту галактику как "овальную туманность яркого класса". Уильям Смит рассматривал эту галактику как «Овальную туманность яркого класса. Она довольно слаба по краям, хотя не настолько, чтобы не разглядеть форму.» Лорд Росс изучал М102 с помощью своего гигантского телескопа в 1848 году и прокомментировал: «Очень яркая, хорошо разрешимая туманность, но ни одна из составляющих звёзд не видна отчетливо даже при увеличении в тысячу крат. Идеально прямая линия и продольное деление в направлении главной оси. Концентрация сильно возрастает ближе к ядру.»
   В 1918 году, Кёртис дал свое описание, основанное на первых фотографиях этого объекта: «Никакой спиральной структуры не видно, но кажется, что это спираль типа Андромеды, видимая сбоку. Её самая поразительная особенность - узкая, чётко очерченная тёмная полоса посередине, образующая небольшой угол с главной осью.»

Астрофизика

   M102 - прекрасный пример веретенообразной галактики, видимой с ребра. Основываясь на переэкспонированных фотографиях, сначала она была ошибочно классифицирована как эллиптическая галактика типа E6. Де Вокулер исправил тип галактики на SA0sp, а современные обозначения теперь просто используют S0. Галактика имеет диск и центральную выпуклость, как у спиральной галактики, но у нее нет спиральных рукавов. Японские учёные пришли к выводу, что диск состоит из относительно молодых звёзд, в то время как выпуклость содержит старые звёзды, как в нашей Галактике.
   Ориентация М102 настолько точна, что пылевая полоса в плоскости галактики выглядит как удивительно резкая тонкая черная линия, длиной 3". В 1959 году, Бербидж обнаружил небольшое искривление в этой пыльной полосе. Недавние исследования (Каспшак, Велч 2003) сосредоточились на продолжающемся звездообразовании в диске и пришли к выводу, что оно будет питаться звёздными ветрами, планетарными туманностями и сверхновыми от уже существующих звёзд – рециркуляция звездного материала, так сказать. Чиардулло и его коллеги (2002) обнаружили 11 вероятных планетарных туманностей в гало M102 и использовали их, чтобы определить расстояние в 45 миллионов световых лет, исследование в следующем году дало результат в 41 миллион световых лет. Вместе с этим M102 имеет физический диаметр 71 000 световых лет.
M 102 - самая яркая галактика в небольшой группе, которая также включает красивую галактику NGC 5907, видимую с ребра, и объекты NGC 5879, 5866B, 5862, 5905, 5908, IC 1099 и UGC 9776.  Однако NGC 5866A - это тусклая, несвязанная галактика переднего плана. На сегодняшний день в M102 не обнаружено ни одной сверхновой. Очень слабая фоновая галактика NGC 5867 находится в 2' к югу от центра M102.

Наблюдения

   В бинокль 10х50, М102 - всего лишь крошечное и слабое пятно. Однако, благодаря высокой поверхностной яркости, она отчетлива видна и вытянута (с позиционным углом 130°) даже в небольшой рефрактор. В 1,6' к северо-западу от галактики находится звезда 11-й звёздной величины. Но для того, чтобы рассмотреть веретенообразную форму и овальное ядро, требуется умеренно большой телескоп. Слабая звезда 13-й звёздной величины находится в 1,5' к юго-западу от галактики, вдоль её малой оси.
   С 350-миллиметровым телескопом и большим увеличением, М102 является впечатляющим зрелищем. Прямая и тонкая, менее 10" шириной тёмная линия поглощения проходит прямо через середину самой яркой части галактики, создавая потрясающе симметричный внешний вид. При ближайшем рассмотрении северная половина галактики кажется немного ярче. Общий визуальный размер галактики достигает 4,5'х1,5', но линия поглощения может быть визуально распознана только в средней части на длине в 1,5'. Центральная область размером 2'х0,8' имеет высокую поверхностную яркость. Очень тусклая звезда 15-й звёздной величины видна в 1,5' к северу от ядра галактики.

1. М102, историческая зарисовка. Лорд Росс (1848).
2. M102. Мы наблюдаем эту веретенообразную галактику почти с ребра. Волкер Вендел.
3. М102, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #143 : Сентября 23, 2020, 13:26:27 »
М103

Степень сложности: 3(5)
Минимальная апертура: 30 мм.
Обозначение: NGC 581
Тип: Рассеянное скопление
Класс: II2m
Расстояние: 7150с.л. (K2005)
                   9790с.л. (CMD, 1999)
                   5220с.л. (CMD, 1998)
Размер: 17 с.л.
Созвездие: Кассиопея
Прямое восхождение: 1h 33.4min
Склонение: +60° 40'
Звёздная величина: 7,4
Поверхностная яркость: -
Видимый диаметр: 6'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   М103 - последняя запись в первоначальном списке Мессье. Он был добавлен в приложение к M101 и M102 после его открытия Пьером Мешеном 27 марта 1781 года, когда каталог из 100 туманных объектов был уже готов к печати. Мешен описал его как «скопление звезд между ε и δ ноги Кассиопеи».
   50 лет спустя адмирал Смит описал М103 как «Веерообразную группу, расходящуюся от яркой звезды на севере, следующей за (северо-восточным) квадрантом. Скопление выделяется множеством крупных членов, четыре основных имеют величину от 7-й до 9-й звёздной величины, а под самой яркой, на юго-востоке, находится красная звезда 8-й величины». Аналогичное мнение, но более коротко, высказал Д'Арре: «Выделяется красивая звезда розового оттенка. Неравномерное скопление, состоящее из звёзд 9, 10 и 11 звёздной величины». Лео Бреннер наблюдал М103 при помощи 7-дюймового телескопа и заметил его двойную звезду: «Красивая с увеличением 93х, треугольной формы, с симпатичной двойной, 6-ой и 10-ой звёздной величины, расстояние между компонентами от 13" до 14", кроме того, есть красивая красная звезда, яркостью 8 m., другие звёзды 9-10-й звёздной величины.»

Астрофизика

   С вероятным расстоянием в 7200 световых лет, M103 находится примерно так же далеко, как знаменитое двойное скопление χ и h в рукаве Персея галактики Млечный Путь и это самое далёкое рассеянное скопление в каталоге Мессье. Межзвездное поглощение, около 1,5 звёздной величины, затрудняет точное определение расстояния и возраста M103. Шепли охарактеризовал этот объект как рыхлое и бедное скопление и даже поставил под сомнение его физическое существование, но Валленквист определил 40 звезд-членов. Сеннер и коллеги (1999) изучили 228 звёзд ярче 14,5 звездной величины в поле радиусом 10' и признали 77 из них членами скопления.
   Самая яркая звезда скопления на северной оконечности - голубой гигант. Она имеет звездную величину 7,2 (или около 40000 светимостей Солнца), спектральный класс B5 и два спутника, один из которых является Be-звездой. Вторая самая яркая звезда (магнитуда 8,5) скопления-красный гигант, класса М1 с 10 000 солнечными светимостями. Ранее источники утверждали, что эти звёзды не были физическими членами M103, но Сеннер и др. (1999) подтвердили, что обе являются членами скопления. Они также показали, что яркая звезда, которая отмечает юго-восточный угол скопления, предположительно переменная, не принадлежит ему. Группа польских астрономов обнаружила шесть переменных в M103.
   В 1993 г. Ж. Мейне определил возраст M103, равный 25 миллионам лет. По данным Сеннера и коллег (1999) скопление, вероятно, ещё моложе, 16 миллионов лет. Физический диаметр скопления составляет 17 световых лет, а классификация по данным самого Трёмплера II3m, или II2m, по Гётцу.
   M103 является частью молодой (возрастом от 20 до 25 миллионов лет) ассоциации Cas OB8. Другие члены - это соседние скопления в порядке возрастания: NGC 654, 659 и 663. Самой яркой звездой в этой ассоциации является гигант HD 9973 с яркостью 6,9 m. и спектральным классом F5.

Наблюдения

   Даже в бинокль 8х30, M103 видна как сжатое неравномерное пятно света, к северо-востоку от яркой звезды δ Cas. Небольшой рефрактор показывает полдюжины звёзд в виде треугольника. При малом увеличении M103 - лишь один из многих ярких объектов в богатом звёздном поле, которое включает в себя NGC 663, 654, 659 и Trumpler 1 - все эти объекты ограничены радиусом в 3°.
   Средний телескоп покажет от 20 до 30 звёзд, которые плотно расположены в форме треугольника. Цвета звёзд хорошо различимы в 350-миллеметровый телескоп. Красная звезда рядом с центром скопления красиво контрастирует с бело-золотой звездой в юго-западном углу. Яркая двойная звезда на северной оконечности (Σ 131, ADS 1209) белого цвета. У неё есть голубой компаньон величиной 10,9 m., с разделением 13,8" (позиционный угол 142°), и ещё одна звезда величиной 10,9 m., вдвое дальше в том же направлении (расстояние 28,2", позиционный угол 145°). Гораздо более слабую двойную звезду можно найти в юго-восточной части скопления: Stein 232 состоит из двух звёзд, 11,9 и 14,4 звёздной величины, с разделением 12,3" и позиционным углом 20°.

1. M103 впечатляет звёздами разного цвета. Стефан Сейп.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #144 : Сентября 23, 2020, 21:20:25 »
М104

Галактика Сомбреро
Степень сложности: 3(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 4594
Тип: Галактика
Класс: Sa
Расстояние: 44.7 млн с.л. (2003)
                   27.9 млн с.л. (2001)
                   31.9 млн с.л. (2001)
Размер: 105 000 с.л.
Созвездие: Дева
Прямое восхождение: 12h 40.0min
Склонение: -11° 37'
Звёздная величина: 8,0
Поверхностная яркость: 20.5 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 8,7'х3,5'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   М104 была открыта 11 мая 1781 года, Пьером Мешеном, который отметил: «Туманность, как мне показалось, не содержит ни одной звезды. У неё слабое свечение.» Мессье знал об открытии Мешена, так как добавил рукописную заметку к печатной копии своего окончательного каталога и вполне вероятно, что он сам наблюдал этот объект. Однако этот объект был слишком поздно записан, чтобы попасть в первоначальный каталог. Наконец, известный французский популяризатор астрономии Камиль Фламмарион нашел записку Мессье в 1921 году и объявил эту галактику одним из объектов Мессье.
   Уильям Гершель смог увидеть гораздо больше в M104, чем Мешен. Он описал её как «слабый рассеянный овальный свет» и наблюдал тёмную полосу, разделяющую галактику пополам. Его сын Джон подтвердил в 1833 году, что: «Существует тёмный интервал или слой, отделяющий ядро и общую массу туманности от света над ней. Разумеется, это не обман зрения.»
   Несколько лет спустя, адмирал Смит предположил: «Это должно быть ещё одно из тех огромных плоских колец, которые видны под сильным наклонном, о которых уже говорилось, а эта туманность является элегантным примером такой небесной перспективы». Однако Генрих Д'Арре, видел только «яркий луч, маленькое ядро, похожее на звезду 10-й звёздной величины.» Потребовались первые фотографии с большой выдержкой в начале 20 века, чтобы раскрыть всю красоту этой галактики. Кёртис писал: «Замечательная, слегка изогнутая, чётко очерченная тёмная полоса проходит по всей длине к югу от ядра, вероятно, это самый известный пример такого явления. Есть очень слабые следы спиральных рукавов.» М104 в 1912 году, стала первой известной галактикой, имеющей большую радиальную скорость убегания, когда Весто М. Слайфер получил значение 1000 км/с. Современное значение (Буккхэд, 1986) составляет 625 км/с. Кроме того, Слайфер обнаружил вращение М104 из измерений доплеровского смещения.

Астрофизика

   Примечательно, что расстояние до этой знаменитой спиральной галактики до сих пор остается неизвестным. Последние данные колеблются от 28 до 45 миллионов световых лет. В любом случае, M104 не принадлежит кластеру Девы, а является объектом переднего плана. Мы видим её с ребра, под углом всего 6° южнее от плоскости галактики. С этого угла преобладает тёмная пылевая полоса. Одни только микронные частицы пыли, имеют оценочную массу, не менее 10 миллионов масс Солнца, а вся галактика содержит пыли в несколько сотен миллиардов солнечных масс.
   Короткие выдержки показывают, несмотря на вид с ребра, хорошо определённые спиральные рукава вблизи области ядра. Таким образом, в 1951 году Линдблад охарактеризовал M104 как спираль с множеством фрагментированных спиральных рукавов. Хаббл классифицировал её (в 1961 году) между типами Sa и Sb. Однако сегодня M104 рассматривается как переходной объект между спиральной и эллиптической галактиками. Очень глубокие снимки, сделанные Дэвидом Малином, демонстрируют расширенное гало эллиптической формы, частично деформированное взаимодействием с соседними галактиками.
   В центре галактики находится сверхмассивный объект, вероятно, чёрная дыра, которая содержит миллиард солнечных масс. В 1988 году, M104 была одной из первых подобных галактик, обнаруженных с таким типом ядра. Она также стала известна, как источник рентгеновского излучения, обнаруженный обсерваторией Эйнштейн. Следовательно, M104 является галактикой LINER (см. M81), хотя рентгеновское излучение относительно слабое и рассеянное в пространстве. Согласно стандартной теории аккреции, эта чёрная дыра в рентгене должна быть ярче в 200 раз.
   Заметно выражена центральная выпуклость в М104. Она составляет около четверти всей массы этой галактики, в то время как выпуклость нашего Млечного Пути содержит только одну седьмую от общей массы. Кроме того, М104 обладает очень большим гало из примерно 2000 шаровых скоплений, из которых 1200 уже идентифицированы. Это может быть самое большое гало из всех известных спиральных галактик и простирается до 20' от ядра галактики. Самые яркие шаровые скопления достигают яркости 19,1 m. Эта система шаровых скоплений была подробно изучена, поскольку она может служить стандартом для измерения внегалактических расстояний.

Наблюдения

   М104 виден как небольшое, вытянутое туманное пятно в бинокль 10х50. Небольшие телескопы показывают удлиненную туманность, в то время как пылевая полоса требует большей апертуры. С помощью 120-миллиметрового рефрактора становится видимым сильно вытянутое (с позиционным углом 90°) веретено с резкой границей на юге и округлой, отделённой южной частью. Пылевая полоса плохо различается при наблюдении боковым зрением. Она становится видна прямым зрением с 350 миллиметровым телескопом и более, как разделённые: слабая южная часть и яркое широкое ядро. Ширина пылевой полосы составляет около 15". Эллиптическое гало окружает галактику и достигает 12-й звёздной величины в 1,5' к северу от ядра. В общей сложности М104 имеет визуальную протяженность 5'х3', в то время как фотографии демонстрируют почти вдвое больший размер. Самые яркие шаровые скопления остаются недоступными для визуального наблюдения, но на фотографиях с длинными выдержками галактики Сомбреро они выглядят как рой пчёл.
   Двойная звезда Σ 1669 находится в 1,4° юго-восточнее M104. С двумя почти одинаково яркими компонентами, звёздной величиной 6,0 и 6,1 и расстоянием между компонентами 5,2", это прекрасный объект для небольших телескопов.

1. М104. Рой шаровых скоплений окружает галактику. Райнер Спаренберг, Стефан Бинньювис.
2. М104. В галактике Сомбреро преобладает полоса пыли толщиной 2500 световых лет. Волкер Вендел, Бернд Флах-Уилкен.
3. Негатив М104 с обозначением объектов.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #145 : Сентября 25, 2020, 15:23:10 »
М105

Степень сложности: 4(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 3379
Тип: Галактика
Класс: E1
Расстояние: 37.9 млн с.л. (2000)
                   32.8 млн с.л. (PN, 2000)
                   35.5 млн с.л. (SFB, 2000)
Размер: 55 000 с.л.
Созвездие: Лев
Прямое восхождение: 10h 47.8min
Склонение: +12° 35'
Звёздная величина: 9,3
Поверхностная яркость: 21.0 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 5,4'х4,8'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   M105 была открыта Пьером Мешеном 24 марта 1781 года, всего через несколько дней после открытия соседних галактик M95 и M96. Он сообщил об этом в письме к Бернулли: «Господин Мессье упоминает две туманные звезды, которые я обнаружил во Льве. Однако есть и третья, более северная, которая ещё ярче, чем две предыдущие.» Мессье знал об этой третьей туманности, но скорее всего, у него не было времени в последние дни, перед публикацией каталога, чтобы её пронаблюдать и включить в список. Следовательно, M105 был добавлен в каталог Мессье гораздо позже, в 1947 году, астрономом Хелен Сойер-Хогг.
   Наблюдатель середины девятнадцатого века преподобный Уэбб описал вид М105 с его 3-дюймовым рефрактором как «две слабые туманности, находящиеся перед (западной) гораздо большей и яркой, со звёздным ядром.» Гершель различил третью слабую туманность, образующую вместе с остальными «прямоугольный треугольник». Эти два объекта являются соседними галактиками, об этом можем прочитать в описании, данном Кёртисом: «Эта с NGC 3384 и 3389, образуют поразительную группу, прямоугольный треугольник, короткие стороны которого имеют длину 7'. 3379 почти круглая, 2' в диаметре, очень яркий, с неразличимой спиральной структурой.»

Астрофизика

   M105 является членом группы галактик Leo I, вместе с M96 и M95. Следовательно, расстояние до этой эллиптической бесструктурной галактики составляет от 33 до 38 миллионов световых лет. В проекции, если бы расстояния были точно равны, М105 отделяло бы от М96 всего 450 000 световых лет. Имея около 100 миллиардов солнечных масс, M105 почти так же массивен, как Млечный путь, но при диаметре 55 000 световых лет он намного меньше по размеру.
   Из-за своего хрестоматийного эллиптического вида и отсутствия структуры М105 используется в качестве фотометрического стандарта для расчёта распределения плотности в эллиптических галактиках. По мнению ван ден Берга, это самая хорошо изученная эллиптическая галактика из всех. Тем не менее, Капаччоли утверждал в 1987 году, что она должна быть классифицирована как галактика типа S0 (веретено) или, по крайней мере, как сплюснутая эллиптическая видимая анфас.
   Снимки ядра M105 с высоким разрешением, полученные с помощью космического телескопа имени Хаббла, выявили тёмную полосатую структуру вблизи ядра. Звёзды здесь находятся на быстрых орбитах вокруг центра галактики, что указывает на наличие там сверхмассивного объекта, возможно, чёрной дыры с массой 200 миллионов солнечных масс. Это наблюдение подтверждает предположение Ньето и Видаля, сделанное в 1984 году после наземных наблюдений в области ядра M105.
   Видимо, что вокруг M105 имеется относительно небольшое количество шаровых скоплений. В 1984 году, Притчет и ван ден Берг насчитали 140 шаровых скоплений ярче 24,5 звёздной величины. В 2003 году, Уитлок подтвердил такое низкое количество, найдя 133 скопления.
   Соседняя спиральная галактика NGC 3389 имеет аналогичную массу, но находится вдвое дальше, чем M105. Она демонстрирует значительно большую радиальную скорость - 1306 км/с (Группа Leo I: 850 км/с) и является членом группы галактик NGC 3338, образованной NGC 3338, 3389 и 3346. Но NGC 3384, напротив, кажется физическим спутником M105 и так же считается членом группы Leo I.

Наблюдения

   В бинокль 10х50, М105 видна слабо, но уверенно. Небольшой телескоп в поле зрения покажет красивую небольшую группу галактик, образованную M105 с M95 и M96. С апертурой минимум 65 миллиметров, более тусклая галактика NGC 3384 становится видимой, а ещё более слабой NGC 3389 потребуется 100-миллиметровый телескоп. Сама M105 имеет более яркий центр и остается круглой.
   В 350-миллиметровый телескоп, M105 кажется чуть больше 1,5' и практически круглой. Она характеризуется небольшим, но разрешённым ядром диаметром 5". NGC 3384 - это уменьшенная версия M105, с диаметром 1' и без заметного удлинения. Напротив, NGC 3389 выглядит четко вытянутой (с позиционным углом 80°) и без ядра. И тут наблюдатель заметит только центральную область галактики.

1. М105, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
2. M105 с NGC 3384 и NGC 3389. Волкер Вендел, Бернд Флах-Уилкен.
3. Негатив М105 с обозначением объектов.
« Последнее редактирование: Сентября 26, 2020, 13:42:18 от Alex Ch »
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #146 : Сентября 26, 2020, 16:33:26 »
М106

Степень сложности: 3(5)
Минимальная апертура: 30 мм.
Обозначение: NGC 4258
Тип: Галактика
Класс: SAb
Расстояние: 25.7 млн с.л. (H2000)
                   25.2 млн с.л. (Cepheids, 2001)
Размер: 135 000 с.л.
Созвездие: Гончие Псы
Прямое восхождение: 12h 19.0min
Склонение: +47° 18'
Звёздная величина: 8,3
Поверхностная яркость: 22.7 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 18,6'х7,2'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   Пьер Мешен сообщает об открытии этой туманности в том же письме Бернулли, написанном 6 мая 1783 года, в котором он упоминает М102, М104 и М107. Мешен также сообщил Мессье о своей находке, но он скорее всего никогда не наблюдал M106. В любом случае было уже слишком поздно для записи в последней версии каталога. Именно Хелен Сойер-Хогг предложила в 1948 году добавить эту галактику в знаменитый список Мессье.
   Уильям Гершель правильно описал этот объект в 1788 году как «Очень блестящий. Яркое ядро. Со слабыми молочными ветвями на севере перед (северо-западом) и на юге за (юго-востоком). 15' в длину, далее южнее, переходя в очень слабую туманность, простирающуюся очень далеко. Ядро не круглое.» Его сын Джон отметил: «Очень яркая, большая, резко становится ярче к середине до овального ядра, 8' или 9' в длину, 4' или 5' шириной.» Уэбб метко охарактеризовал M106 как «уменьшенное изображение галактики Андромеды».

Астрофизика

   Яркая спираль Sb M106 достойна считаться одной из самых красивых галактик каталога. По словам Сэндиджа, совпадение по лучевой скорости (537 км/с) может указывать на принадлежность к группе галактик Большой Медведицы, в которую входят M108 и M109. Но самые последние значения расстояния от 23,5 до 26,0 миллионов световых лет, говорят о том, что она ближе к нам в два раза. Такое близкое расстояние говорит о большом физическом диаметре в 135 000 световых лет, что лучше согласуется с размерами других спиралей, чем то, каким он был бы на большем расстоянии. Талли считает M106 членом ассоциации галактик Кома-Скульптор, которая образует мост между группой M64 и NGC 253. Сама M106 является центром группы галактик из 17 объектов, включая красивую галактику NGC 4242, видимую с ребра, пару галактик NGC 4485/4490 и неправильную галактику NGC 4449 в районе M106.
   Талли считает M106 переходным объектом между спиралью и спиралью с баром и классифицирует его как SABbc. Большинство авторов, согласны с историческим замечанием Уэбба и видят сильное морфологическое сходство с M31. Это привело к классификации SAb или Spb.
   Спиральные рукава M106 сопровождаются заметными облаками пыли, доходящими до ядра. Голубые звёздные скопления и красные области HII очерчивают спиральную структуру снаружи. Кортес и коллеги (1993) каталогизировали 137 регионов HII в M106.
   Уже в 1943 году, Сейферт обнаружил характерные эмиссионные линии в спектре ядра M106, которые показывают, что это галактика типа LINER (см. M81), с умеренной формой компактного активного ядра галактики. Это подтвердилось в 1995 году, когда наблюдения с помощью радиотелескопа VLA выявили мощный радиоисточник. Существует массивный центральный объект, вероятно черная дыра, около 39 миллионов солнечных масс (средней, по сравнению с другими галактиками) и диаметром всего от 1/12 до 1/24 светового года (2700 до 5300 а.е.). Она окружена плотным аккреционным диском и ежегодно поглощает около 1% солнечной массы.
   Кроме того, Талли и его коллеги (1995) обнаружили биполярный джет, выходящий из ядра M106, аналогичную тому, что находится в M 87, который особенно заметен в радиодиапазоне. Они наклонены на 30° к плоскости галактики и стимулируют движение газа низкой плотности в голо, что заставляет его погружаться в богатый газом галактический диск. На рентгеновских изображениях преобладают «аномальные спиральные рукава» - это эффект проекции. На расстоянии 2800 и 5500 световых лет от ядра галактики «горячие точки» образуют струи, где они ударяют в окружающий гало газ, видимый в радио и рентгеновском диапазоне.
   До сих пор в M106 наблюдалась только одна сверхновая. SN 1981K достигла 16-ой звёздной величины в августе 1981 года.

Наблюдения

   M106 и M51 имеют наиболее заметную спиральную структуру из всех галактик в каталоге Мессье. Даже небольшой бинокль 8х30 покажет M106 как тусклое нечёткое пятно. С 50-миллиметровой апертурой она кажется яркой и отчетливо вытянутой. Ядро почти звездообразного вида легко различимо в небольшие телескопы.
   120 миллиметров апертуры демонстрируют ядро, встроенное в бар, перпендикулярный главной оси галактики. Два спиральных рукава начинаются на краях бара и проходят вдоль северо-восточного и юго-западного края светящегося веретена. Северный рукав является более отчетливым и тянется к звезде 11-й звёздной величины, в 5' к северу от центра галактики.
   С большими телескопами, M106 объект с впечатляющим богатством деталей. Наблюдаемые в 350-миллиметровый телескоп, тёмные пылевые полосы уходят наружу по спирали. Маленькое 15" ядро имеет овальную форму (с позиционным углом 120°) и ведёт к полосе длиной 2,5' (с позиционным углом 110°), очерченной полосами пыли. Концы полос являются отправными точками для двух спиральных рукавов, северный из которых ярче и шире, а южный визуально уже и прямее. Оба рукава структурированы тёмными пятнами и яркими сгустками, кажется, что северный рукав уступает место спиралевидной структуре. Оба спиральных рукава достигают 4' по большой оси. Снаружи находится ореол туманной слабой спиральной структуры, в котором находится звезда 11-й звёздной величины на севере. Таким образом, общая видимая длина галактики составляет 14' (с позиционный углом 165°). Фотографии с длинной выдержкой демонстрируют потрясающую протяжённость в 20'!
   В непосредственной близости от М106 есть несколько слабых галактик. Ближайшая из них - NGC 4248, в 13' к северо-западу, которую можно увидеть с апертуры 350 миллиметров и более.

1. М106, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
2. М106 похожа на М31, но она в десять раз дальше. Роберт Гендлер.
3. Негатив М106 с обозначением объектов.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #147 : Сентября 26, 2020, 17:42:37 »
М107

Степень сложности: 3(5)
Минимальная апертура: 30 мм.
Обозначение: NGC 6171
Тип: Шаровое скопление
Класс: X
Расстояние: 27 370 с.л. (R2005)
                   32 330 с.л. (RR Lyr, 2001)
                   20 230 с.л. (CMD, 1992)
Размер: 105 с.л.
Созвездие: Змееносец
Прямое восхождение: 16h 32.5min
Склонение: -13° 3'
Звёздная величина: 7,8
Поверхностная яркость: -
Видимый диаметр: 13'
Первооткрыватель: Мешен, 1782

История

   M107 - это объект Мессье с самой поздней датой открытия: он был найден в апреле 1782 года Пьером Мешеном, который увидел «небольшую туманность в левой части Змееносца между звёздами ζ и φ». Мешен сообщил Мессье об этой находке, но было уже слишком поздно для последнего издания его каталога. Возможно, сам Мессье не видел этого объекта, но его рукописи доказывают, что он знал о нём. Поэтому в 1948 году, Хелен Сойер-Хогг предложила добавить это шаровое скопление в знаменитый список Мессье, как объект № 107.
   В 1793 году, Уильям Гершель описал M107 как «очень красивое чрезвычайно сжатое и богатое звёздами скопление, 5' или 6' в диаметре, постепенно более сжатых к центру». Преподобный Уэбб, наблюдая с помощью 3 дюймового рефрактора, смог увидеть только «большое, слабое звёздное скопление, лучше всего с небольшим увеличением». При фотографиях с большой выдержкой Кёртис измерил внешний диаметр кластера в 8', а диаметр ядра оценил в 3'.

Астрофизика

   M107 - это шаровое скопление находится на расстоянии около 27 000 световых лет, но более старые значения расстояния расходятся более чем на 5000 световых лет. M107 является шаровым скоплением галактического балджа. Его орбита наклонена на 45° к галактической плоскости и оборот занимает 100 миллионов лет, кластер в этом движении никогда не покидает балдж Галактики. Шаровые скопления вблизи центра Галактики обычно не так бедны металлом, как скопления из внешнего гало.
   Это расстояние и самый большой диаметр на современных фотографиях дают для M107 физический размер в 105 световых лет. Его общая масса эквивалентна всего лишь 200 000 масс Солнц, потому что концентрация этого шарового скопления чрезвычайно мала (класс X). Фотографии с длинной выдержкой демонстрируют несколько темных пятен поглощения, а самые яркие звёзды скопления, все гиганты, достигают 13-ой звёздной величины. Гигантская ветвь покидает главную последовательность (точку поворота) с магнитудой 15,6 m.. Следовательно, большинство звёзд скопления еще слабее. На данный момент в M107 известно 23 переменных.

Наблюдения

М107 выглядит ярким и почти звездообразным в бинокль 10х50. Телескопы с апертурой менее 150 миллиметров показывают это шаровое скопление как туманное пятно без конденсации. С помощью 120-миллиметрового рефрактора можно различить первые звёзды, а хорошо разрешается до центра с апертуры 200 миллиметров и более. Из-за низкой степени концентрации это шаровое скопление кажется рыхлым и не плотным, нет плотного центра. Самые яркие звёзды занимают северо-западную область скопления, в то время как более тёмная зона заметна вблизи юго-восточного края. В больших телескопах видимые цепочки внешних звёзд могут немного напоминать спиральные рукава галактики.
   Переменная типа Мира V720 Змееносца находится в том же поле, что и M107, всего в 9' южнее. Её яркость меняется полурегулярно с периодом 332 дня в диапазоне от 12,1 m. до 17,0 m..

1. М107 - типичное шаровое скопление галактического балджа. Стефан Хойц, Вольфганг Райс.
« Последнее редактирование: Сентября 26, 2020, 18:09:14 от Alex Ch »
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК

Оффлайн Alex Ch

  • Академик
  • ******
  • Сообщений: 2134
  • Могу выступить посредником в Новосибирске!
Re: Перевод атласа Atlas of the Messier Objects Highlights of the Deep Sky
« Ответ #148 : Сентября 29, 2020, 21:48:58 »
М108

Степень сложности: 5(5)
Минимальная апертура: 50 мм.
Обозначение: NGC 3556
Тип: Галактика
Класс: Sc
Расстояние: 46.0 млн с.л. (H2000)
Размер: 100 000 с.л.
Созвездие: Большая Медведица
Прямое восхождение: 11h 11.5min
Склонение: +55° 40'
Звёздная величина: 10,0
Поверхностная яркость: 21.9 mag/arcsec2
Видимый диаметр: 8,7'х2,2'
Первооткрыватель: Мешен, 1781

История

   Этот объект не имеет собственной записи в оригинальном каталоге Мессье, но он упоминается там в примечании к M97. Пьер Мешен открыл эту галактику 19 февраля 1781 года, а Мессье наблюдал её самостоятельно три недели спустя: «Туманность рядом с предыдущей (M 97), она ещё слабее.» Следовательно, этот объект должен был получить номер 98, что даже предполагалось в записке Мессье. Тем не менее, он изменил свое мнение и не внёс его в свой окончательный каталог, мы находим только упоминание в заметке о М97.
   В 1789 году, Уильям Гершель наблюдал М108 и описал её как: «Очень яркую, протяженную, разрешимую. 10' длиной, 2' шириной. В середине находится довольно яркая звезда, несвязанная с галактикой.» Смиту этот объект показался «молочно-белым», и он писал: «Слабый, но хорошо очерчен, сильно вытянутый, большей осью направленной на юг, параллель проходит через северную ось, и маленькой звездой, похожей на ядро, в центре.» Лео Бреннер после наблюдения с помощью его прекрасного 7-дюймового рефрактора, высказал сомнение об утверждении Гершеля о «разрешимой» туманности М108. Более того, знаменитый астроном-любитель сербского происхождения, доказал свои наблюдательные способности, которые ранее вызывали сомнения, поскольку смог увидеть слабый спутник сложной двойной звезды перед центральной областью галактики.
   Кёртис дал описание М108, на основе полученных фотографий: «Неправильная, пятнистая спираль, довольно яркая. Имеет слабое ядро и демонстрирует ряд конденсаций, три из которых почти звездообразные, звезда переднего плана 11-й звёздной величины вблизи ядра.»

Астрофизика

   М108, вместе с М109, принадлежит к протяженной большой группе галактик на расстоянии около 45 миллионов световых лет. Её диаметр составляет около 100 000 световых лет и мы видим его почти с ребра, под углом 8° от плоскости галактики. Такая перспектива затрудняет классификацию, но по общему мнению, это спиральная галактика типа Sc. Тулли определил её как спираль с баром (SBcd), а Де Вокулер - как переходный объект (SAB(s)cd). Эта галактика выглядит как диск, наполненный деталями, но без яркого центра. Вдоль его длиной оси видна тёмная поглощающая излучение структура. На этом, кажущемся беспорядочном фоне, проявляются несколько областей HII и молодых звёздных скоплений. Есть лишь немного свидетельств четкого определения спиральной структуры.
   По обе стороны галактики были обнаружены оболочки из нейтрального водорода длиной от 10 000 до 20 000 световых лет. Они содержат общую массу в 50 миллионов Солнц и, возможно, были созданы струями из активного галактического ядра (AGN) около 50 миллионов лет назад, но этот процесс потреблял бы много энергии. В качестве альтернативы Гигер и Ирвин предположили, что эти оболочки могут поддерживаться большим магнитным полем. Кроме того, рентгеновские наблюдения с обсерватории Chandra показывают сильное взаимодействие с очень горячим газом.
   Единственная сверхновая, наблюдавшаяся до сих пор в M108 (SN 1969B, обнаруженная 23 января 1969 года), достигла пика яркости 13,9 m..

Наблюдения

   М 108 - один из объектов с самой низкой поверхностной яркостью в каталоге Мессье. В бинокль 10х50 эта галактика видна с большим трудом, всего в 1° юго-восточнее от М97. В небольшой рефрактор видна как слабая полоса света. В апертуры более 150 миллиметров появляется некоторая неправильная структура. Звезда 12-ой звёздной величины вблизи центра - это не ядро галактики, а объект переднего плана. Иногда её принимают за сверхновую. После наблюдения с помощью своего 100-миллиметрового рефрактора Джон Маллас описал M108 как «серебристо-белую красавицу, блюдцеобразную и очень хорошо очерченную, центральную область, окруженную яркими и темными узлами».
   Этот сигарообразный объект в большие апертуры отличается многочисленными тёмными и светлыми структурами. Тёмные полосы поглощения тянутся вдоль тела галактики, в то время как самые яркие части находятся чуть восточнее звезды 12-ой звёздной величины, а также на восточной окраине. Непосредственно к юго-западу от этой вершины есть слабая звезда, а ещё одна на полпути к звезде около центра, обе с трудом наблюдаются в 350-миллиметровый телескоп. Для разрешения спутника «центральной звезды» 14-ой звёздной величины, о котором впервые упомянул Лео Бреннер, требуется зеркало размером не менее 500 миллиметров и увеличение более 300х.
   Визуально галактика достигает 8,5' в длину с коэффициентом удлинения 8:1. Фотографии М108 показывают веретено длиной более 10' и гало.
   В 11' к западу от ядра галактики, есть несложная двойная: h 2560 с двумя компонентами 9,6 m. и 12,7 m. с разделением 40".

1. М108, рисунок. Телескоп системы Ньютона 350 мм.. Рональд Стоян.
2. M108. Яркая звезда около центра галактики - объект переднего плана. Волкер Вендел.
3. Негатив М108 с обозначением объектов.
SW Dob 10", Celestron Omni XLT 150, HEQ5, Canon 6D, Sigma 35/1.4 art, Samyang 14/2.8, Canon EF 70-300 is, БПЦ 7х50, БГШ 2.3х40

Пойдем гулять ночью? Я покажу тебя звёздам...
Астроюмор в ВК